msgstr ""
"Project-Id-Version: obconf 2.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-02 11:51-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-13 20:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-24 04:20+0100\n"
"Last-Translator: tezlo <tezlo@gmx.net>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
msgid "Centered"
msgstr "Centrováno"
-#: src/strings.c:88 src/strings.c:93
+#: src/strings.c:88
msgid "From left edge"
msgstr "Z levého okraje"
-#: src/strings.c:89 src/strings.c:94
+#: src/strings.c:89
msgid "From right edge"
msgstr "Z praváho okraje"
msgid "Fixed _y position:"
msgstr "Fixní _y pozice:"
+#: src/strings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "From top edge"
+msgstr "Z levého okraje"
+
+#: src/strings.c:94
+#, fuzzy
+msgid "From bottom edge"
+msgstr "Z levého okraje"
+
#: src/strings.c:96
msgid "Move & Resize"
msgstr "Pohyb & Velikost"
msgstr ""
"Project-Id-Version: obconf 2.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-02 11:51-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-13 20:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-21 00:54-0600\n"
"Last-Translator: David Merino <rastiazul at yahoo . com>\n"
"Language-Team: spanish\n"
msgid "Centered"
msgstr ""
-#: src/strings.c:88 src/strings.c:93
+#: src/strings.c:88
msgid "From left edge"
msgstr ""
-#: src/strings.c:89 src/strings.c:94
+#: src/strings.c:89
msgid "From right edge"
msgstr ""
msgid "Fixed _y position:"
msgstr ""
+#: src/strings.c:93
+msgid "From top edge"
+msgstr ""
+
+#: src/strings.c:94
+msgid "From bottom edge"
+msgstr ""
+
#: src/strings.c:96
msgid "Move & Resize"
msgstr ""
msgstr "--archive requiere un argumento\n"
#: src/main.c:122
-#, fuzzy
msgid "--config-file requires an argument\n"
-msgstr "--archive requiere un argumento\n"
+msgstr ""
#: src/main.c:213
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: obconf 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-13 20:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-22 15:36+0200\n"
"Last-Translator: Cyrille Bagard <nocbos@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
#: src/strings.c:71
msgid "_Switch desktops when moving a window past the screen edge"
-msgstr "Ba_sculer d'un bureau à un autre quand une fenêtre déplacée dépasse le bord de l'écran."
+msgstr ""
+"Ba_sculer d'un bureau à un autre quand une fenêtre déplacée dépasse le bord "
+"de l'écran."
#: src/strings.c:73
msgid "_Amount of time to wait before switching:"
msgid "Centered"
msgstr "Centré"
-#: src/strings.c:88 src/strings.c:93
+#: src/strings.c:88
msgid "From left edge"
msgstr "Depuis le bord gauche"
-#: src/strings.c:89 src/strings.c:94
+#: src/strings.c:89
msgid "From right edge"
msgstr "Depuis le bord droit"
msgid "Fixed _y position:"
msgstr "Position _y fixée :"
+#: src/strings.c:93
+msgid "From top edge"
+msgstr ""
+
+#: src/strings.c:94
+msgid "From bottom edge"
+msgstr ""
+
#: src/strings.c:96
msgid "Move & Resize"
msgstr "Déplacer et redimensionner"
msgstr ""
"<span weight=\"bold\">Pressez la touche que vous souhaitez attacher...</span>"
-#: src/main.c:66 src/main.c:68 src/main.c:70
+#: src/main.c:72 src/main.c:74 src/main.c:76
msgid "Copyright (c)"
msgstr "Copyright (c)"
-#: src/main.c:81
+#: src/main.c:87
msgid "Syntax: obconf [options] [ARCHIVE.obt]\n"
msgstr "Syntaxe : obconf [options] [ARCHIVE.obt]\n"
-#: src/main.c:82
+#: src/main.c:88
msgid ""
"\n"
"Options:\n"
"\n"
"Options :\n"
-#: src/main.c:83
+#: src/main.c:89
msgid " --help Display this help and exit\n"
msgstr " --help Afficher cette aide et quitter\n"
-#: src/main.c:84
+#: src/main.c:90
msgid " --version Display the version and exit\n"
msgstr " --version Afficher la version et quitter\n"
-#: src/main.c:85
+#: src/main.c:91
msgid " --install ARCHIVE.obt Install the given theme archive and select it\n"
msgstr ""
" --install ARCHIVE.obt Installer l'archive de thème donnée et la "
"sélectionner\n"
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:92
msgid ""
" --archive THEME Create a theme archive from the given theme "
"directory\n"
" --archive THEME Créer une archive de thème à partir du répertoire de "
"thème courant\n"
-#: src/main.c:87
+#: src/main.c:93
+msgid " --config-file FILE Specify the path to the config file to use\n"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:94
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Veuillez soumettre les rapports de bogues à %s\n"
"\n"
-#: src/main.c:103
+#: src/main.c:110
msgid "--install requires an argument\n"
msgstr "--install requiert un argument\n"
-#: src/main.c:109
+#: src/main.c:116
msgid "--archive requires an argument\n"
msgstr "--archive requiert un argument\n"
+#: src/main.c:122
+msgid "--config-file requires an argument\n"
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:213
+msgid ""
+"Failed to load the obconf.glade interface file. You have probably failed to "
+"install ObConf properly."
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:234
+msgid ""
+"Failed to load an rc.xml. You have probably failed to install Openbox "
+"properly."
+msgstr ""
+
+#: src/main.c:243
+#, c-format
+msgid ""
+"Error while parsing the Openbox configuration file. Your configuration file "
+"is not valid XML.\n"
+"\n"
+"Message: %s"
+msgstr ""
+
#: src/desktops.c:134 src/desktops.c:165 src/desktops.c:181
msgid "(Unnamed desktop)"
msgstr "(bureau sans nom)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: obconf 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-02 11:51-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-13 20:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-05 13:02+0200\n"
"Last-Translator: Davide Truffa <davide@catoblepa.org>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
msgid "Centered"
msgstr ""
-#: src/strings.c:88 src/strings.c:93
+#: src/strings.c:88
msgid "From left edge"
msgstr ""
-#: src/strings.c:89 src/strings.c:94
+#: src/strings.c:89
msgid "From right edge"
msgstr ""
msgid "Fixed _y position:"
msgstr ""
+#: src/strings.c:93
+msgid "From top edge"
+msgstr ""
+
+#: src/strings.c:94
+msgid "From bottom edge"
+msgstr ""
+
#: src/strings.c:96
msgid "Move & Resize"
msgstr ""
msgstr "--archive richiede un argomento\n"
#: src/main.c:122
-#, fuzzy
msgid "--config-file requires an argument\n"
-msgstr "--archive richiede un argomento\n"
+msgstr ""
#: src/main.c:213
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: obconf 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-02 11:51-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-13 20:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-30 15:43+0200\n"
"Last-Translator: Michael Kjelbergvik Thung <postlogic@switch-case.org>\n"
"Language-Team: Norwegian\n"
msgid "Centered"
msgstr ""
-#: src/strings.c:88 src/strings.c:93
+#: src/strings.c:88
msgid "From left edge"
msgstr ""
-#: src/strings.c:89 src/strings.c:94
+#: src/strings.c:89
msgid "From right edge"
msgstr ""
msgid "Fixed _y position:"
msgstr ""
+#: src/strings.c:93
+msgid "From top edge"
+msgstr ""
+
+#: src/strings.c:94
+msgid "From bottom edge"
+msgstr ""
+
#: src/strings.c:96
msgid "Move & Resize"
msgstr ""
msgstr "--archive krever et argument\n"
#: src/main.c:122
-#, fuzzy
msgid "--config-file requires an argument\n"
-msgstr "--archive krever et argument\n"
+msgstr ""
#: src/main.c:213
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-02 11:51-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-13 20:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Centered"
msgstr ""
-#: src/strings.c:88 src/strings.c:93
+#: src/strings.c:88
msgid "From left edge"
msgstr ""
-#: src/strings.c:89 src/strings.c:94
+#: src/strings.c:89
msgid "From right edge"
msgstr ""
msgid "Fixed _y position:"
msgstr ""
+#: src/strings.c:93
+msgid "From top edge"
+msgstr ""
+
+#: src/strings.c:94
+msgid "From bottom edge"
+msgstr ""
+
#: src/strings.c:96
msgid "Move & Resize"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: obconf 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-11 13:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-13 20:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-11 13:36+0100\n"
"Last-Translator: <mikachu@icculus.org>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
#: src/main.c:93
msgid " --config-file FILE Specify the path to the config file to use\n"
-msgstr " --config-file FIL Ange sökväg till konfigurationsfil att använda\n"
+msgstr ""
+" --config-file FIL Ange sökväg till konfigurationsfil att använda\n"
#: src/main.c:94
#, c-format
msgid ""
"Failed to load the obconf.glade interface file. You have probably failed to "
"install ObConf properly."
-msgstr "Kunde inte ladda gränssnittsfilen obconf.glade. Du har antagligen "
-"inte installerat ObConf korrekt."
+msgstr ""
+"Kunde inte ladda gränssnittsfilen obconf.glade. Du har antagligen inte "
+"installerat ObConf korrekt."
#: src/main.c:234
msgid ""
"Failed to load an rc.xml. You have probably failed to install Openbox "
"properly."
-msgstr "Kunde inte ladda en rc.xml. Du har antagligen inte installerat "
-"Openbox korrekt."
+msgstr ""
+"Kunde inte ladda en rc.xml. Du har antagligen inte installerat Openbox "
+"korrekt."
#: src/main.c:243
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: obconf 2.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-02 11:51-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-13 20:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-01 20:18+0200\n"
"Last-Translator: Tutku Dalmaz <mektup@tutkudalmaz.org>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
msgid "Centered"
msgstr "Ortalanmış"
-#: src/strings.c:88 src/strings.c:93
+#: src/strings.c:88
msgid "From left edge"
msgstr "Sol köşeden"
-#: src/strings.c:89 src/strings.c:94
+#: src/strings.c:89
msgid "From right edge"
msgstr "Sağ köşeden"
msgid "Fixed _y position:"
msgstr "Karışık _y konumu:"
+#: src/strings.c:93
+msgid "From top edge"
+msgstr ""
+
+#: src/strings.c:94
+msgid "From bottom edge"
+msgstr ""
+
#: src/strings.c:96
msgid "Move & Resize"
msgstr "Taşı & Yeniden Boyutlandır"
msgstr "--archvie bir değişkene ihtiyaç duyar\n"
#: src/main.c:122
-#, fuzzy
msgid "--config-file requires an argument\n"
-msgstr "--archvie bir değişkene ihtiyaç duyar\n"
+msgstr ""
#: src/main.c:213
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: obconf 2.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-02 11:51-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-13 20:28-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-26 00:36+0800\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
msgid "Centered"
msgstr "置中"
-#: src/strings.c:88 src/strings.c:93
+#: src/strings.c:88
msgid "From left edge"
msgstr "從左側邊緣"
-#: src/strings.c:89 src/strings.c:94
+#: src/strings.c:89
msgid "From right edge"
msgstr "從右側邊緣"
msgid "Fixed _y position:"
msgstr "固定的 _y 位置:"
+#: src/strings.c:93
+msgid "From top edge"
+msgstr ""
+
+#: src/strings.c:94
+msgid "From bottom edge"
+msgstr ""
+
#: src/strings.c:96
msgid "Move & Resize"
msgstr "移動 & 調整大小"
msgstr "--archive 需要一個引數\n"
#: src/main.c:122
-#, fuzzy
msgid "--config-file requires an argument\n"
-msgstr "--archive 需要一個引數\n"
+msgstr ""
#: src/main.c:213
msgid ""