nls/tr_TR/main.m

   1 $set 14 #main
   2
   3 $ #RCRequiresArg
   4 # hata : '-rc' bir argüman bekler\n
   5 $ #DISPLAYRequiresArg
   6 # hata : '-display' bir argüman bekler\n
   7 $ #WarnDisplaySet
   8 # ikaz : 'DISPLAY' verisini oturtamadým\n
   9 $ #Usage
  10 # Openbox %s: (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
  11   \t\t\t  2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
  12   \t\t\t  1997 - 2000 Brad Hughes\n\n\
  13   -display <metin>\t\tekraný kullan.\n\
  14   -rc <metin>\t\t\tbaþka bir ayarlama dosyasýný kullan.\n\
  15   -version\t\t\tnesil bilgisini gösterir ve çýkar.\n\
  16   -help\t\t\t\tbu yardým iletisini gösterir ve çýkar.\n\n
  17 $ #CompileOptions
  18 # Denetleme seçenekleri :\n\
  19   Bilgilendirme\t\t\t%s\n\
  20   Týzlama:\t\t\t%s\n\
  21   Gölgeleme:\t\t\t%s\n\
  22   Slit:\t\t\t\t%s\n\
  23   R8b'e göre týzla:\t%s\n\
  24   Event Clobbering:\t\t%s\n\n