$set 1 #BaseDisplay
$ #XError
-# %s: X error: %s(%d) opcodes %d/%d\n resource 0x%lx\n
+# %s: X fejl: %s(%d) kode %d/%d\n resource 0x%lx\n
$ #SignalCaught
-# %s: signal %d caught\n
+# %s: signal %d fanget\n
$ #ShuttingDown
-# shutting down\n
+# lukker ned\n
$ #Aborting
-# aborting... dumping core\n
+# Avbryder... dumper kernen\n
$ #XConnectFail
-# BaseDisplay::BaseDisplay: connection to X server failed.\n
+# BaseDisplay::BaseDisplay: tilslutning til X server mislykkedes.\n
$ #CloseOnExecFail
-# BaseDisplay::BaseDisplay: couldn't mark display connection as close-on-exec\n
+# BaseDisplay::BaseDisplay: kunne ikke markere skærmtilslutning som luk-ved-afslut\n
$ #BadWindowRemove
-# BaseDisplay::eventLoop(): removing bad window from event queue\n
+# BaseDisplay::eventLoop(): fjerner dårligt vindue fra hændelseskøen\n
$set 2 #Basemenu
-$ #OpenboxMenu
-# Openbox Menu
+$ #BlackboxMenu
+# Blackbox Menu
# Sloppy Focus
$ #AutoRaise
# Auto Raise
+$ #ClickRaise
+# Click Raise
$ #SmartRows
# Smart Placement (Rows)
$ #SmartCols
# Smart Placement (Columns)
$ #Cascade
# Cascade Placement
-$ #BestFit
-# Best Fit Placement
-$ #UnderMouse
-# Under Mouse Placement
-$ #ClickMouse
-# Click Mouse Placement
$ #LeftRight
# Left to Right
$ #RightLeft
# Top to Bottom
$ #BottomTop
# Bottom to Top
-$ #HideToolbar
-# Hide Toolbar
$set 4 #Icon
$ #Icons
-# Icons
+# Ikoner
+$ #Unnamed
+# Intet navn
$set 5 #Image
$ #ErrorCreatingSolidPixmap
-# BImage::render_solid: error creating pixmap\n
+# BImage::render_solid: fejl ved skabelse af pixmap\n
$ #ErrorCreatingXImage
-# BImage::renderXImage: error creating XImage\n
+# BImage::renderXImage: fejl ved skabelse af XImage\n
$ #UnsupVisual
-# BImage::renderXImage: unsupported visual\n
+# BImage::renderXImage: ikke support for farvedybden\n
$ #ErrorCreatingPixmap
-# BImage::renderPixmap: error creating pixmap\n
+# BImage::renderPixmap: fejl ved skabelse af pixmap\n
$ #InvalidColormapSize
-# BImageControl::BImageControl: invalid colormap size %d (%d/%d/%d) - reducing\n
+# BImageControl::BImageControl: ugyldigt farvekort størrelse %d (%d/%d/%d) - reducing\n
$ #ErrorAllocatingColormap
-# BImageControl::BImageControl: error allocating colormap\n
+# BImageControl::BImageControl: fejl ved allokering af farvekort\n
$ #ColorAllocFail
-# BImageControl::BImageControl: failed to alloc color %d/%d/%d\n
+# BImageControl::BImageControl: fejl ved allokering af farve %d/%d/%d\n
$ #PixmapRelease
-# BImageControl::~BImageControl: pixmap cache - releasing %d pixmaps\n
+# BImageControl::~BImageControl: pixmap cache - sletter %d pixmaps\n
$ #PixmapCacheLarge
-# BImageControl::renderImage: cache is large, forcing cleanout\n
+# BImageControl::renderImage: cache er for stor, gennemtvinger rensning\n
$ #ColorParseError
-# BImageControl::getColor: color parse error: '%s'\n
+# BImageControl::getColor: farvefejl: '%s'\n
$ #ColorAllocError
-# BImageControl::getColor: color alloc error: '%s'\n
+# BImageControl::getColor: farveallokeringsfejl: '%s'\n
-# nls/C/Makefile.am for Openbox
+# nls/C/Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
NLSTEST = @NLS@
-CLEANFILES = openbox.cat
+CLEANFILES = blackbox.cat
MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m
DISTCLEANFILES = Translation.m
-MFILES = @srcdir@/BaseDisplay.m @srcdir@/Basemenu.m @srcdir@/Configmenu.m @srcdir@/Icon.m @srcdir@/Image.m @srcdir@/Screen.m @srcdir@/Slit.m @srcdir@/Toolbar.m @srcdir@/Window.m @srcdir@/Windowmenu.m @srcdir@/Workspace.m @srcdir@/Workspacemenu.m @srcdir@/openbox.m @srcdir@/common.m @srcdir@/main.m @srcdir@/bsetroot.m
+MFILES = @srcdir@/BaseDisplay.m @srcdir@/Basemenu.m @srcdir@/Configmenu.m @srcdir@/Icon.m @srcdir@/Image.m @srcdir@/Screen.m @srcdir@/Slit.m @srcdir@/Toolbar.m @srcdir@/Window.m @srcdir@/Windowmenu.m @srcdir@/Workspace.m @srcdir@/Workspacemenu.m @srcdir@/blackbox.m @srcdir@/common.m @srcdir@/main.m @srcdir@/bsetroot.m
-all-local: Translation.m openbox.cat
-install-data-local: openbox.cat
+all-local: Translation.m blackbox.cat
+install-data-local: blackbox.cat
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/C"; \
$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/C; \
- $(INSTALL_DATA) openbox.cat $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/C; \
+ $(INSTALL_DATA) blackbox.cat $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/C; \
rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/US_ASCII; \
ln -f -ss C $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/US_ASCII; \
rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/POSIX; \
ln -f -s C $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/POSIX; \
rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/en_US; \
ln -f -s C $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/en_US; \
+ rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/en_GB; \
+ ln -f -s C $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/en_GB; \
rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/en; \
ln -f -s C $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/en; \
fi
uninstall-local:
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
- rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/C/openbox.cat; \
+ rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/C/blackbox.cat; \
rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/US_ASCII; \
rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/POSIX; \
rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/en_US; \
fi
# note... when adding new catalogs... you do not need the
-# header=../openbox-nls.h which is passed to awk... we
+# header=../blackbox-nls.hh which is passed to awk... we
# only need to generate it once.
Translation.m: $(MFILES)
- awk -f @srcdir@/../convert.awk header=../openbox-nls.h \
+ awk -f @srcdir@/../convert.awk header=../blackbox-nls.hh \
output=Translation.m $(MFILES)
-openbox.cat: Translation.m
+blackbox.cat: Translation.m
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
- $(gencat_cmd) openbox.cat Translation.m; \
+ $(gencat_cmd) blackbox.cat Translation.m; \
fi
distclean-local:
# BScreen::LoadStyle(): couldn't load font '%s'\n
$ #DefaultFontLoadFail
# BScreen::LoadStyle(): couldn't load default font.\n
-$ #DefaultStyleLoadFail
-# BScreen::LoadStyle(): couldn't load default style.\n
$ #EmptyMenuFile
# %s: empty menu file\n
$ #xterm
$ #SlitTitle
# Slit
$ #SlitDirection
-# Slit Direction
+# Slit retning
$ #SlitPlacement
-# Slit Placement
+# Slit placering
$ #NoStrftimeTimeFormatA
# a
$ #ToolbarTitle
-# Toolbar
+# Værktøjsbjælke
$ #EditWkspcName
-# Edit current workspace name
+# Andring af skrivebordets navn
$ #ToolbarPlacement
-# Toolbar Placement
+# Værktøjsbjælkens placering
$ #Creating
-# OpenboxWindow::OpenboxWindow: creating 0x%lx\n
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: creating 0x%lx\n
$ #XGetWindowAttributesFail
-# OpenboxWindow::OpenboxWindow: XGetWindowAttributres failed\n
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: XGetWindowAttributres failed\n
$ #CannotFindScreen
-# OpenboxWindow::OpenboxWindow: cannot find screen for root window 0x%lx\n
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: cannot find screen for root window 0x%lx\n
$ #Unnamed
# Unnamed
$ #MapRequest
-# OpenboxWindow::mapRequestEvent() for 0x%lx\n
+# BlackboxWindow::mapRequestEvent() for 0x%lx\n
$ #UnmapNotify
-# OpenboxWindow::unmapNotifyEvent() for 0x%lx\n
-$ #UnmapNotifyReparent
-# OpenboxWindow::unmapnotifyEvent: reparent 0x%lx to root\n
+# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() for 0x%lx\n
+$ #ReparentNotify
+# BlackboxWindow::reparentNotifyEvent: reparent 0x%lx to 0x%lx\n
$set 10 #Windowmenu
$ #SendTo
-# Send To ...
+# Send til ...
$ #Shade
-# Shade
+# Skygge
$ #Iconify
-# Iconify
+# Iconificeret
$ #Maximize
-# Maximize
+# Maksimer
$ #Raise
-# Raise
+# Hæv
$ #Lower
-# Lower
+# Sænk
$ #Stick
-# Stick
+# Klæbrig
$ #KillClient
-# Kill Client
+# Dræb klient
$ #Close
-# Close
+# Luk
$set 11 #Workspace
$ #DefaultNameFormat
-# Workspace %d
+# Skrivebord %d
$set 12 #Workspacemenu
$ #WorkspacesTitle
-# Workspaces
+# Skriveborde
$ #NewWorkspace
-# New Workspace
+# Nyt skrivebord
$ #RemoveLast
-# Remove Last
+# Fjern sidste
--- /dev/null
+$set 13 #blackbox
+
+$ #NoManagableScreens
+# Blackbox::Blackbox: no managable screens found, aborting\n
+$ #MapRequest
+# Blackbox::process_event: MapRequest for 0x%lx\n
$set 16 #bsetroot
$ #MustSpecify
-# %s: error: must specify one of: -solid, -mod, -gradient\n
+# %s: fejl: specificér en af følgende: -solid, -mod, -gradient\n
$ #Usage
# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
- -display <string> display connection\n\
- -mod <x> <y> modula pattern\n\
- -foreground, -fg <color> modula foreground color\n\
- -background, -bg <color> modula background color\n\n\
- -gradient <texture> gradient texture\n\
- -from <color> gradient start color\n\
- -to <color> gradient end color\n\n\
- -solid <color> solid color\n\n\
- -help print this help text and exit\n
+ -display <string> skærmtilslutning\n\
+ -mod <x> <y> modula mønster\n\
+ -foreground, -fg <color> modula foregrundsfarve\n\
+ -background, -bg <color> modula baggrundsfarve\n\n\
+ -gradient <texture> gradient tekstur\n\
+ -from <color> gradient start farve\n\
+ -to <color> gradient slut farve\n\n\
+ -solid <color> fast farve\n\n\
+ -help hvis denne hjælp og afslut\n
$set 15 #Common
$ #Yes
-# Yes
+# Ja
$ #No
-# No
+# Nej
$ #DirectionTitle
-# Direction
+# Retning
$ #DirectionHoriz
-# Horizontal
+# Horisontal
$ #DirectionVert
-# Vertical
+# Vertikal
$ #AlwaysOnTop
-# Always on top
+# Altid øverst
$ #PlacementTitle
-# Placement
+# Placering
$ #PlacementTopLeft
-# Top Left
+# Øverste venstre hjørne
$ #PlacementCenterLeft
-# Center Left
+# Venstre i midten
$ #PlacementBottomLeft
-# Bottom Left
+# Bunden til venstre
$ #PlacementTopCenter
-# Top Center
+# Toppen i midten
$ #PlacementBottomCenter
-# BottomCenter
+# Bunden i midten
$ #PlacementTopRight
-# Top Right
+# Øverst til højre
$ #PlacementCenterRight
-# Center Right
+# Til højre i midten
$ #PlacementBottomRight
-# Bottom Right
+# Til højre i bunden
$ #AutoHide
-# Auto hide
+# Gem automatisk
$ #RCRequiresArg
# error: '-rc' requires an argument\n
-$ #MENURequiresArg
-# error: '-menu' requires an argument\n
$ #DISPLAYRequiresArg
# error: '-display' requires an argument\n
$ #WarnDisplaySet
# warning: could not set environment variable 'DISPLAY'\n
$ #Usage
-# Openbox %s: (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
- \t\t\t 2001 - 2002 Sean 'Shaleh' Perry\n\
- \t\t\t 1997 - 2000 Brad Hughes\n\n\
+# Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
+ \t\t\t 2001 - 2002, Sean 'Shaleh' Perry\n\n\
+ \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
-display <string>\t\tuse display connection.\n\
-rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
- -menu <string>\t\t\tuse alternate menu file.\n\
-version\t\t\tdisplay version and exit.\n\
-help\t\t\t\tdisplay this help text and exit.\n\n
$ #CompileOptions
# Compile time options:\n\
Debugging\t\t\t%s\n\
- Interlacing:\t\t\t%s\n\
Shape:\t\t\t%s\n\
Slit:\t\t\t\t%s\n\
- 8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\
- Event Clobbering:\t\t%s\n\n
+ Event Clobbering:\t\t%s\n\
+ 8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n
+++ /dev/null
-$set 13 #openbox
-
-$ #NoManagableScreens
-# Openbox::Openbox: no managable screens found, aborting\n
-$ #MapRequest
-# Openbox::process_event: MapRequest for 0x%lx\n
-# nls/Makefile.am for Openbox
+# nls/Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
NLSTEST = @NLS@
-SUBDIRS = C da_DK de_DE es_ES et_EE fr_FR it_IT ja_JP nl_NL pt_BR ru_RU \
- sl_SI sv_SE tr_TR zh_CN
-MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in openbox-nls.h
-DISTCLEANFILES = openbox-nls.h
+SUBDIRS = C da_DK de_DE es_ES et_EE fr_FR hu_HU it_IT ja_JP nl_NL pt_BR ru_RU \
+ sl_SI sv_SE tr_TR uk_UA zh_CN zh_TW
+MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in blackbox-nls.hh
+DISTCLEANFILES = blackbox-nls.hh
uninstall-local:
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
--- /dev/null
+$set 1 #BaseDisplay
+
+$ #XError
+# %s: X hiba: %s(%d) opcodes %d/%d\n resource 0x%lx\n
+$ #SignalCaught
+# %s: %d szignált kapott\n
+$ #ShuttingDown
+# Leállás\n
+$ #Aborting
+# Programhiba... dumping core\n
+$ #XConnectFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: nem sikerült kapcsolódni az X szerverhez.\n
+$ #CloseOnExecFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: az összeköttetés a képernyõvel nem 'close-on-exit'\n
+$ #BadWindowRemove
+# BaseDisplay::eventLoop(): helytelen ablak kivétele a 'Event Queue'-ból\n
--- /dev/null
+$set 2 #Basemenu
+
+$ #BlackboxMenu
+# Blackbox Menü
--- /dev/null
+$set 3 #Configmenu
+
+$ #ConfigOptions
+# Beállítások
+$ #FocusModel
+# Fókusz modell
+$ #WindowPlacement
+# Ablakok elhelyezése
+$ #ImageDithering
+# Image dithering
+$ #OpaqueMove
+# Átlátszó ablakok mozgatás közben
+$ #FullMax
+# Teljesképernyõs maximalizálás
+$ #FocusNew
+# Új ablak kapja a fókuszt
+$ #FocusLast
+# Munkaasztal váltása után fókusz az utolsó ablakon
+$ #ClickToFocus
+# Kattintás fókuszhoz
+$ #SloppyFocus
+# A fókusz követi az egeret
+$ #AutoRaise
+# Autómatikus elõreugró ablakok
+$ #SmartRows
+# Optimális ablakrendezés (sorok)
+$ #SmartCols
+# Optimális ablakrendezés (oszlopok)
+$ #Cascade
+# Egymásracsúsztatott elrendezés
+$ #LeftRight
+# Jobbról balra
+$ #RightLeft
+# Balról jobbra
+$ #TopBottom
+# Fentrõl lefele
+$ #BottomTop
+# Lentrõl felfele
--- /dev/null
+$set 4 #Icon
+
+$ #Icons
+# Ikonok
--- /dev/null
+$set 5 #Image
+
+$ #ErrorCreatingSolidPixmap
+# BImage::render_solid: hiba a kép készítésekor\n
+$ #ErrorCreatingXImage
+# BImage::renderXImage: hiba az XImage készítésekor\n
+$ #UnsupVisual
+# BImage::renderXImage: nem támogatott visual\n
+$ #ErrorCreatingPixmap
+# BImage::renderPixmap: hiba a pixmap készítésekor\n
+$ #InvalidColormapSize
+# BImageControl::BImageControl: helytelen colormap méret %d (%d/%d/%d) - csökkentés\n
+$ #ErrorAllocatingColormap
+# BImageControl::BImageControl: hiba a colormap lefoglalásánál\n
+$ #ColorAllocFail
+# BImageControl::BImageControl: hiba a %d/%d/%d szín lefoglalásánál\n
+$ #PixmapRelease
+# BImageControl::~BImageControl: pixmap cache - %d pixmaps felszabadítása\n
+$ #PixmapCacheLarge
+# BImageControl::renderImage: a cache túl nagy, ürítés\n
+$ #ColorParseError
+# BImageControl::getColor: hiba a szín elemzésénél: '%s'\n
+$ #ColorAllocError
+# BImageControl::getColor: hiba a szín lefoglalásánál: '%s'\n
--- /dev/null
+# Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
+
+NLSTEST = @NLS@
+THE_LANG = hu_HU
+THE_NLS_PATH = $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)
+CLEANFILES = blackbox.cat
+MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m
+DISTCLEANFILES = Translation.m
+MFILES = @srcdir@/BaseDisplay.m @srcdir@/Basemenu.m @srcdir@/Configmenu.m @srcdir@/Icon.m @srcdir@/Image.m @srcdir@/Screen.m @srcdir@/Slit.m @srcdir@/Toolbar.m @srcdir@/Window.m @srcdir@/Windowmenu.m @srcdir@/Workspace.m @srcdir@/Workspacemenu.m @srcdir@/blackbox.m @srcdir@/common.m @srcdir@/main.m @srcdir@/bsetroot.m
+
+all-local: blackbox.cat
+install-data-local: blackbox.cat
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ echo "Installing catalog in $(THE_NLS_PATH)"; \
+ $(mkinstalldirs) $(THE_NLS_PATH); \
+ $(INSTALL_DATA) blackbox.cat $(THE_NLS_PATH); \
+ fi
+uninstall-local:
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ rm -f $(THE_NLS_PATH)/blackbox.cat; \
+ rmdir $(THE_NLS_PATH); \
+ fi
+
+Translation.m: $(MFILES)
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ awk -f @srcdir@/../convert.awk output=Translation.m $(MFILES); \
+ fi
+
+blackbox.cat: Translation.m
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ $(gencat_cmd) blackbox.cat Translation.m; \
+ fi
+
+distclean-local:
+ rm -f *\~
--- /dev/null
+$set 6 #Screen
+
+$ #AnotherWMRunning
+# BScreen::BScreen: hiba az X szerver kérdezésénél.\n \
+Egy másik ablakkezelõ már használja a %s képernyõt.\n
+$ #ManagingScreen
+# BScreen::BScreen: átvette az irányítást a %d képernyõn. visual: 0x%lx, színmélység: %d\n
+$ #FontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): nem lehet a '%s' betûtípust betölteni\n
+$ #DefaultFontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): az alapértelmezett betûtípus betöltése nem lehetséges.\n
+$ #EmptyMenuFile
+# %s: üres menü file\n
+$ #xterm
+# terminál
+$ #Restart
+# Újraindítás
+$ #Exit
+# Kilépés
+$ #EXECError
+# BScreen::parseMenuFile: [exec] Hiba, nincs menü címke és/vagy parancs meghatározva\n
+$ #EXITError
+# BScreen::parseMenuFile: [exit] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #STYLEError
+# BScreen::parseMenuFile: [style] Hiba, nincs menü címke és/vagy file-név meghatározva\n
+$ #CONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: [config] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #INCLUDEError
+# BScreen::parseMenuFile: [include] Hiba, nincs file-név meghatározva\n
+$ #INCLUDEErrorReg
+# BScreen::parseMenuFile: [include] Hiba, '%s' nem egy szabályos file\n
+$ #SUBMENUError
+# BScreen::parseMenuFile: [submenu] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #RESTARTError
+# BScreen::parseMenuFile: [restart] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #RECONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #STYLESDIRError
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] Hiba, nincs meghatározva könyvtár\n
+$ #STYLESDIRErrorNotDir
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] Hiba, '%s' nem könyvtár\n
+$ #STYLESDIRErrorNoExist
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] Hiba, '%s' nem létezik\n
+$ #WORKSPACESError
+# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] Hiba, nincs menü címke meghatározva\n
+$ #PositionLength
+# 0: 0000 x 0: 0000
+$ #PositionFormat
+# X: %4d x Y: %4d
+$ #GeometryFormat
+# W: %4d x H: %4d
+
--- /dev/null
+$set 7 #Slit
+
+$ #SlitTitle
+# Slit
+$ #SlitDirection
+# Slit irány
+$ #SlitPlacement
+# Slit elhelyezés
--- /dev/null
+$set 8 #Toolbar
+
+$ #NoStrftimeLength
+# 00:00000
+$ #NoStrftimeDateFormat
+# %02d/%02d/%02d
+$ #NoStrftimeDateFormatEu
+# %02d.%02d.%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat24
+# %02d:%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat12
+# %02d:%02d %sm
+$ #NoStrftimeTimeFormatP
+# p
+$ #NoStrftimeTimeFormatA
+# a
+$ #ToolbarTitle
+# Toolbar
+$ #EditWkspcName
+# Munkaasztal nevének változtatása
+$ #ToolbarPlacement
+# Toolbar elhelyezés
--- /dev/null
+$set 9 #Window
+
+
+$ #Creating
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: 0x%lx létrehozása\n
+$ #XGetWindowAttributesFail
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: sikertelen XGetWindowAttributres\n
+$ #CannotFindScreen
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: nem található képernyõ root window 0x%lx-nak\n
+$ #Unnamed
+# Névtelen
+$ #MapRequest
+# BlackboxWindow::mapRequestEvent() for 0x%lx\n
+$ #UnmapNotify
+# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() for 0x%lx\n
+$ #ReparentNotify
+# BlackboxWindow::reparentNotifyEvent: reparent 0x%lx to 0x%lx\n
--- /dev/null
+$set 10 #Windowmenu
+
+$ #SendTo
+# Küldés..
+$ #Shade
+# Shade
+$ #Iconify
+# Ikonizál
+$ #Maximize
+# Felnagyít
+$ #Raise
+# Elõtérbe
+$ #Lower
+# Háttérbe
+$ #Stick
+# Mindenhol látható
+$ #KillClient
+# Kill
+$ #Close
+# Bezárás
--- /dev/null
+$set 11 #Workspace
+
+$ #DefaultNameFormat
+# %d munkaasztal
--- /dev/null
+$set 12 #Workspacemenu
+
+$ #WorkspacesTitle
+# Munkaasztalok
+$ #NewWorkspace
+# Új munkaasztal
+$ #RemoveLast
+# Utolsó munkaasztal törlése
--- /dev/null
+$set 13 #blackbox
+
+$ #NoManagableScreens
+# Blackbox::Blackbox: nem található kezelhetõ képernyõ, befejezés\n
+$ #MapRequest
+# Blackbox::process_event: MapRequest for 0x%lx\n
--- /dev/null
+$set 16 #bsetroot
+
+$ #MustSpecify
+# %s: hiba: kötelezõ megadni egy kapcsolót: -solid, -mod, -gradient\n
+$ #Usage
+# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
+ -display <string> használandó kijelzõ\n\
+ -mod <x> <y> modula minta\n\
+ -foreground, -fg <color> modula elõtér színe\n\
+ -background, -bg <color> modula háttér színe\n\n\
+ -gradient <texture> gradiens textúrája\n\
+ -from <color> kezdõszín\n\
+ -to <color> befejezõszín\n\n\
+ -solid <color> egyszerû háttér\n\n\
+ -help súgóképernyõ mutatása és kilépés\n
+
--- /dev/null
+$set 15 #Common
+
+$ #Yes
+# Igen
+$ #No
+# Nem
+
+$ #DirectionTitle
+# Irány
+$ #DirectionHoriz
+# Vízszintes
+$ #DirectionVert
+# Függõleges
+
+$ #AlwaysOnTop
+# Mindig az elõtérben
+
+$ #PlacementTitle
+# Elhelyezés
+$ #PlacementTopLeft
+# Bal felül
+$ #PlacementCenterLeft
+# Bal középen
+$ #PlacementBottomLeft
+# Bal lent
+$ #PlacementTopCenter
+# Középen felül
+$ #PlacementBottomCenter
+# Középen lent
+$ #PlacementTopRight
+# Jobb fent
+$ #PlacementCenterRight
+# Jobb középen
+$ #PlacementBottomRight
+# Jobb lent
+
+$ #AutoHide
+# Autómatikus elrejtés
--- /dev/null
+$set 14 #main
+
+$ #RCRequiresArg
+# Hiba: '-rc' kapcsoló paramétere hiányzik\n
+$ #DISPLAYRequiresArg
+# Hiba: '-display' kapcsoló paramétere hiányzik\n
+$ #WarnDisplaySet
+# Figyelem: nem lehet a 'DISPLAY' környezeti változót beállítani\n
+$ #Usage
+# Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
+ \t\t\t 2001 - 2002, Sean 'Shaleh' Perry\n\n\
+ \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
+ -display <string>\t\thasználandó kijelzõ\n\
+ -rc <string>\t\t\tválasztható konfigurációs file.\n\
+ -version\t\t\tverziószám kijelzése és kilépés.\n\
+ -help\t\t\t\tsúgóképernyõ mutatása és kilépés.\n\n
+$ #CompileOptions
+# Fordításnál állítható lehetõségek:\n\
+ Debugging\t\t\t%s\n\
+ Shape:\t\t\t%s\n\
+ Slit:\t\t\t\t%s\n\
+ Event Clobbering:\t\t%s\n\
+ 8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n
--- /dev/null
+$set 1 #BaseDisplay
+
+$ #XError
+# %s: ÐÏÍÉÌËÁ X ÓÅÒ×ÅÒÁ: %s(%d) ÚÎÁÞÅÎÎÑ %d/%d\n ÒÅÓÕÒÓ 0x%lx\n
+$ #SignalCaught
+# %s: ÏÔÒÉÍÁÎÉÊ ÓÉÇÎÁÌ %d \n
+$ #ShuttingDown
+# ×ÉÍËÎÅÎÎÑ\n
+$ #Aborting
+# ÐÅÒÅÒÉ×ÁÎÎÑ... ÓÔ×ÏÒÀ¤ÔØÓÑ ÄÁÍÐ core\n
+$ #XConnectFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: ÎÅ ×ÄÁÌÏÓÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú X ÓÅÒ×ÅÒÏÍ.\n
+$ #CloseOnExecFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: ÎÅÍÁ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÐÏÚÎÁÞÉÔÉ ÁËÔÉ×ÎÉÊ ÄÉÓÐÌÅÊ ÑË "ÚÁËÒÉÔÉÊ-ÎÁ-×ÉËÏÎÁÎÎÑ"\n
+$ #BadWindowRemove
+# BaseDisplay::eventLoop(): ÐÏÇÁΊצËÎÏ ×ÉÄÁÌѤÔØÓÑ Ú ÞÅÒÇÉ ÐÏĦÊ\n
--- /dev/null
+$set 2 #Basemenu
+
+$ #BlackboxMenu
+# íÅÎÀ BlackBox
--- /dev/null
+$set 3 #Configmenu
+
+$ #ConfigOptions
+# ëÏÎƦÇÕÒÁæÑ
+$ #FocusModel
+# íÏÄÅÌØ ÆÏËÕÓÕ×ÁÎÎÑ
+$ #WindowPlacement
+# í¦ÓÃÅÚÎÁÈÏÄÖÅÎÎÑ ×¦ËÎÁ
+$ #ImageDithering
+# åÍÕÌÀ×ÁÔÉ ËÏÌØÏÒÉ Õ ÚÏÂÒÁÖÅÎÎÑÈ
+$ #OpaqueMove
+# ðÅÒÅÎÅÓÅÎÎÑ ÚÁÐÏ×ÎÅÎÉÈ ×¦ËÏÎ
+$ #FullMax
+# òÏÚÇÏÒÔÁÔÉ ÎÁ ×ÅÓØ ÅËÒÁÎ
+$ #FocusNew
+# äÁ×ÁÔÉ ÆÏËÕÓ ÎÏ×ÉÍ ×¦ËÎÁÍ
+$ #FocusLast
+# äÁ×ÁÔÉ ÆÏËÕÓ ÐÒÉ ÚͦΦ ÒÏÂÏÞÏÇÏ Í¦ÓÃÑ
+$ #ClickToFocus
+# ëÌÁÃÎÕÔÉ ÄÌÑ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ ÆÏËÕÓÕ
+$ #SloppyFocus
+# æÏËÕÓ ¦ÄÅ ÚÁ ÍÉÛËÏÀ
+$ #AutoRaise
+# á×ÔÏЦÄΦÍÁÎÎÑ
+$ #SmartRows
+# "òÏÚÕÍÎÅ" ÒÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ (ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÏ)
+$ #SmartCols
+# "òÏÚÕÍÎÅ" ÒÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ (×ÅÒÔÉËÁÌØÎÏ)
+$ #Cascade
+# ëÁÓËÁÄÏÍ
+$ #LeftRight
+# ú̦×Á ÎÁ ÐÒÁ×Ï
+$ #RightLeft
+# úÐÒÁ×Á ÎÁ ̦×Ï
+$ #TopBottom
+# ú×ÅÒÈÕ ×ÎÉÚ
+$ #BottomTop
+# úÎÉÚÕ ××ÅÒÈ
--- /dev/null
+$set 4 #Icon
+
+$ #Icons
+# úÇÏÒÎÕÔ¦ צËÎÁ
--- /dev/null
+$set 5 #Image
+
+$ #ErrorCreatingSolidPixmap
+# BImage::render_solid: ÐÏÍÉÌËÁ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÍÁÐÉ Ð¦ËÓÅ̦×\n
+$ #ErrorCreatingXImage
+# BImage::renderXImage: ÐÏÍÉÌËÁ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ XImage\n
+$ #UnsupVisual
+# BImage::renderXImage: ÃÅÊ ÔÉРצÚÕÁ̦ÚÁæ§ ÎŠЦÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ\n
+$ #ErrorCreatingPixmap
+# BImage::renderPixmap: ÐÏÍÉÌËÁ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÍÁÐÉ Ð¦ËÓÅ̦×\n
+$ #InvalidColormapSize
+# BImageControl::BImageControl: ÎÅצÒÎÉÊ ÒÏÚÍ¦Ò ÔÁÂÌÉæ ËÏÌØÏÒ¦× %d (%d/%d/%d) - ÚÍÅÎÛÕÀ\n
+$ #ErrorAllocatingColormap
+# BImageControl::BImageControl: ÐÏÍÉÌËÁ ÒÏÚͦÝÅÎÎÑ ÔÁÂÌÉæ ËÏÌØÏÒ¦×\n
+$ #ColorAllocFail
+# BImageControl::BImageControl: ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÒÏÚͦÓÔÉÔÉ ËÏÌ¦Ò %d/%d/%d Õ ÐÁÍ'ÑÔ¦\n
+$ #PixmapRelease
+# BImageControl::~BImageControl: ËÅÛ Ð¦ËÓÅÌ¦× ÚÏÂÒÁÖÅÎØ - ÚצÌØÎѤÔØÓÑ %d ÂÌÏ˦×\n
+$ #PixmapCacheLarge
+# BImageControl::renderImage: ËÅÛ ÚÁ×ÅÌÉËÉÊ, ÐÒÉÍÕÓÏ×Å ÚצÌØÎÅÎÎÑ\n
+$ #ColorParseError
+# BImageControl::getColor: ÐÏÍÉÌËÁ ÒÏÚÂÏÒÕ ÒÑÄËÁ, ÝÏ ÏÐÉÓÕ¤ ËÏ̦Ò: "%s"\n
+$ #ColorAllocError
+# BImageControl::getColor: ÐÏÍÉÌËÁ ÒÏÚͦÝÅÎÎÑ ËÏÌØÏÒÕ Õ ÐÁÍ'ÑÔ¦: "%s"\n
--- /dev/null
+# Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
+
+NLSTEST = @NLS@
+THE_LANG = uk_UA
+THE_NLS_PATH = $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)
+CLEANFILES = blackbox.cat
+MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m
+DISTCLEANFILES = Translation.m
+MFILES = @srcdir@/BaseDisplay.m @srcdir@/Basemenu.m @srcdir@/Configmenu.m @srcdir@/Icon.m @srcdir@/Image.m @srcdir@/Screen.m @srcdir@/Slit.m @srcdir@/Toolbar.m @srcdir@/Window.m @srcdir@/Windowmenu.m @srcdir@/Workspace.m @srcdir@/Workspacemenu.m @srcdir@/blackbox.m @srcdir@/common.m @srcdir@/main.m @srcdir@/bsetroot.m
+
+all-local: blackbox.cat
+install-data-local: blackbox.cat
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ echo "Installing catalog in $(THE_NLS_PATH)"; \
+ $(mkinstalldirs) $(THE_NLS_PATH); \
+ $(INSTALL_DATA) blackbox.cat $(THE_NLS_PATH); \
+ fi
+uninstall-local:
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ rm -f $(THE_NLS_PATH)/blackbox.cat; \
+ rmdir $(THE_NLS_PATH); \
+ fi
+
+Translation.m: $(MFILES)
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ awk -f @srcdir@/../convert.awk output=Translation.m $(MFILES); \
+ fi
+
+blackbox.cat: Translation.m
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ $(gencat_cmd) blackbox.cat Translation.m; \
+ fi
+
+distclean-local:
+ rm -f *\~
--- /dev/null
+$set 6 #Screen
+
+$ #AnotherWMRunning
+# BScreen::BScreen: ÓÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ ÐÒÉ Ú×ÅÒÔÁÎΦ ÄÏ X ÓÅÒ×ÅÒÁ.\n \
+¶ÎÛÉÊ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ×¦ËÏÎ ×ÖÅ ÚÁÐÕÝÅÎÉÊ ÎÁ ÄÉÓÐÌŧ %s.\n
+$ #ManagingScreen
+# BScreen::BScreen: ÏÂÓÌÕÇÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÅËÒÁÎ %d, ÑËÉÊ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ ÔÉРצÚÕÁ̦ÚÁæ§ 0x%lx, ÇÌÉÂÉÎÁ ËÏÌØÏÒÕ %d\n
+$ #FontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): ÎÅÍÁ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÛÒÉÆÔ "%s"\n
+$ #DefaultFontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): ÎÅÍÁ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÔÉÐÏ×ÉÊ ÛÒÉÆÔ.\n
+$ #EmptyMenuFile
+# %s: ÐÏÒÏÖÎ¦Ê ÆÁÊÌ ÍÅÎÀ\n
+$ #xterm
+# Xterm
+$ #Restart
+# ðÅÒÅÚÁÐÕÓË
+$ #Exit
+# ÷ÉȦÄ
+$ #EXECError
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [exec], ÎÅ ×ËÁÚÁÎÁ ÎÁÚ×Á ÐÕÎËÔÕ ÍÅÎÀ ¦/ÁÂÏ ÎÁÚ×Á ËÏÍÁÎÄÉ\n
+$ #EXITError
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [exit], ÎÅ ×ËÁÚÁÎÁ ÎÁÚ×Á ÐÕÎËÔÕ ÍÅÎÀ\n
+$ #STYLEError
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [style], ÎÅ ×ËÁÚÁÎÁ ÎÁÚ×Á ÐÕÎËÔÕ ÍÅÎÀ ¦/ÁÂÏ ¦Í'Ñ ÆÁÊÌÕ\n
+$ #CONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [config], ÎÅ ×ËÁÚÁÎÁ ÎÁÚ×Á ÐÕÎËÔÕ ÍÅÎÀ\n
+$ #INCLUDEError
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [include], ÎÅ ×ËÁÚÁÎÏ ¦Í'Ñ ÆÁÊÌÕ\n
+$ #INCLUDEErrorReg
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [include], "%s" ÎÅ Ú×ÉÞÁÊÎÉÊ ÆÁÊÌ\n
+$ #SUBMENUError
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [submenu], ÎÅ ×ËÁÚÁÎÁ ÎÁÚ×Á ÐÕÎËÔÕ ÍÅÎÀ\n
+$ #RESTARTError
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [restart], ÎÅ ×ËÁÚÁÎÁ ÎÁÚ×Á ÐÕÎËÔÕ ÍÅÎÀ\n
+$ #RECONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [reconfig], ÎÅ ×ËÁÚÁÎÁ ÎÁÚ×Á ÐÕÎËÔÕ ÍÅÎÀ\n
+$ #STYLESDIRError
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [stylesdir/stylesmenu], ÎÅ ×ËÁÚÁÎÏ ¦Í'Ñ ËÁÔÁÌÏÇÕ\n
+$ #STYLESDIRErrorNotDir
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [stylesdir/stylesmenu], "%s" ÎÅ ËÁÔÁÌÏÇ\n
+$ #STYLESDIRErrorNoExist
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [stylesdir/stylesmenu], "%s" ÎÅ ¦ÓÎÕ¤\n
+$ #WORKSPACESError
+# BScreen::parseMenuFile: ÐÏÍÉÌËÁ [workspaces], ÎÅ ×ËÁÚÁÎÁ ÎÁÚ×Á ÐÕÎËÔÕ ÍÅÎÀ\n
+$ #PositionLength
+# 0: 0000 x 0: 0000
+$ #PositionFormat
+# X: %4d x Y: %4d
+$ #GeometryFormat
+# W: %4d x H: %4d
+
--- /dev/null
+$set 7 #Slit
+
+$ #SlitTitle
+# äÏË
+$ #SlitDirection
+# ïÒ¦¤ÎÔÁÃ¦Ñ ÄÏËÕ
+$ #SlitPlacement
+# í¦ÓÃÅÐÏÌÏÖÅÎÎÑ ÄÏËÕ
--- /dev/null
+$set 8 #Toolbar
+
+$ #NoStrftimeLength
+# 00:00000
+$ #NoStrftimeDateFormat
+# %02d/%02d/%02d
+$ #NoStrftimeDateFormatEu
+# %02d.%02d.%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat24
+# %02d:%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat12
+# %02d:%02d %sm
+$ #NoStrftimeTimeFormatP
+# ÐÏ
+$ #NoStrftimeTimeFormatA
+# ÄÏ
+$ #ToolbarTitle
+# ðÅÎÁÌ
+$ #EditWkspcName
+# òÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ¦Í'Ñ ÐÏÔÏÞÎÏÇÏ ÒÏÂÏÞÏÇÏ Í¦ÓÃÑ
+$ #ToolbarPlacement
+# í¦ÓÃÅ ÒÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ ÐÅÎÁÌÁ
--- /dev/null
+$set 9 #Window
+
+
+$ #Creating
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: ÓÔ×ÏÒÀ¤ÔØÓÑ 0x%lx\n
+$ #XGetWindowAttributesFail
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: ÎÅ ×ÄÁÌÏÓÑ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÁÔÒÉÂÕÔÉ ×¦ËÎÁ (XGetWindowAttributres)\n
+$ #CannotFindScreen
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: ÎÅÍÁ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÚÎÁÊÔÉ ÅËÒÁÎ ÄÌÑ ËÏÒÅÎÅ×ÏÇÏ ×¦ËÎÁ 0x%lx\n
+$ #Unnamed
+# îÅÎÁÚ×ÁÎÅ
+$ #MapRequest
+# BlackboxWindow::mapRequestEvent() ÄÌÑ 0x%lx\n
+$ #UnmapNotify
+# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() ÄÌÑ 0x%lx\n
+$ #UnmapNotifyReparent
+# BlackboxWindow::unmapnotifyEvent: reparent 0x%lx to root\n
--- /dev/null
+$set 10 #Windowmenu
+
+$ #SendTo
+# ÷¦ÄÐÒÁ×ÉÔÉ ÎÁ ...
+$ #Shade
+# úÇÏÒÎÕÔÉ Õ ÓÍÕÖËÕ
+$ #Iconify
+# úÇÏÒÎÕÔÉ
+$ #Maximize
+# òÏÚÇÏÒÎÕÔÉ
+$ #Raise
+# ð¦ÄÎÑÔÉ ÎÁ×ÅÒÈ
+$ #Lower
+# ïÐÕÓÔÉÔÉ ×ÎÉÚ
+$ #Stick
+# ðÒÉËÌŧÔÉ
+$ #KillClient
+# ÷ÂÉÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÕ
+$ #Close
+# úÁËÒÉÔÉ
--- /dev/null
+$set 11 #Workspace
+
+$ #DefaultNameFormat
+# òÏÂÏÞŠͦÓÃÅ %d
--- /dev/null
+$set 12 #Workspacemenu
+
+$ #WorkspacesTitle
+# òÏÂÏÞ¦ ͦÓÃÑ
+$ #NewWorkspace
+# îÏ×Å ÒÏÂÏÞŠͦÓÃÅ
+$ #RemoveLast
+# ÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÏÓÔÁÎΤ
--- /dev/null
+$set 13 #blackbox
+
+$ #NoManagableScreens
+# Blackbox::Blackbox: ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÅËÒÁÎ¦× ÄÌÑ ÏÂÓÌÕÇÏ×Õ×ÁÎÎÑ, ÐÅÒÅÒÉ×ÁÎÎÑ...\n
+$ #MapRequest
+# Blackbox::process_event: MapRequest for 0x%lx\n
--- /dev/null
+$set 16 #bsetroot
+
+$ #MustSpecify
+# %s: ÐÏÍÉÌËÁ: ÎÅÏÂȦÄÎÏ ÚÁÄÁÔÉ ÏÄÉÎ Ú ÎÁÓÔÕÐÎÉÈ ËÌÀÞ¦×: -solid, -mod, -gradient\n
+$ #Usage
+# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
+ -display <string> ÏÂÓÌÕÇÏ×Õ×ÁÔÉ ×ËÁÚÁÎÉÊ ÄÉÓÐÌÅÊ\n\
+ -mod <x> <y> ÍÁËÅÔ Ë̦ÔËÉ\n\
+ -foreground, -fg <color> ËÏÌ¦Ò ÐÅÒÅÄÎØÏÇÏ ÐÌÁÎÕ Ë̦ÔËÉ\n\
+ -background, -bg <color> ËÏÌ¦Ò ÔÌÁ Ë̦ÔËÉ\n\n\
+ -gradient <texture> ÇÒÁĦ¤ÎÔ\n\
+ -from <color> ÐÏÞÁÔËÏ×ÉÊ ËÏÌ¦Ò ÇÒÁĦ¤ÎÔÁ\n\
+ -to <color> ˦ÎÃÅ×ÉÊ ËÏÌ¦Ò ÇÒÁĦ¤ÎÔÁ\n\n\
+ -solid <color> ÓÕæÌØÎÉÊ ËÏ̦Ò\n\n\
+ -help ×É×ÅÓÔÉ ÃÀ ЦÄËÁÚËÕ ¦ ×ÉÊÔÉ\n
+
--- /dev/null
+$set 15 #Common
+
+$ #Yes
+# ôÁË
+$ #No
+# î¦
+
+$ #DirectionTitle
+# îÁÐÒÑÍÏË
+$ #DirectionHoriz
+# çÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÏ
+$ #DirectionVert
+# ÷ÅÒÔÉËÁÌØÎÏ
+
+$ #AlwaysOnTop
+# úÁ×ÖÄÉ ÎÁÇÏÒ¦
+
+$ #PlacementTitle
+# í¦ÓÃÅ ÒÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ
+$ #PlacementTopLeft
+# õÇÏÒ¦ ¦ ̦×ÏÒÕÞ
+$ #PlacementCenterLeft
+# ðÏ ÃÅÎÔÒÕ ¦ ̦×ÏÒÕÞ
+$ #PlacementBottomLeft
+# õÎÉÚÕ ¦ ̦×ÏÒÕÞ
+$ #PlacementTopCenter
+# ú×ÅÒÈÕ ¦ ÐÏ ÃÅÎÔÒÕ
+$ #PlacementBottomCenter
+# úÎÉÚÕ ¦ ÐÏ ÃÅÎÔÒÕ
+$ #PlacementTopRight
+# ú×ÅÒÈÕ ¦ ÐÒÁ×ÏÒÕÞ
+$ #PlacementCenterRight
+# ðÏ ÃÅÎÔÒÕ ¦ ÐÒÁ×ÏÒÕÞ
+$ #PlacementBottomRight
+# õÎÉÚÕ ¦ ÐÒÁ×ÏÒÕÞ
+
+$ #AutoHide
+# á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÈÏ×ÁÔÉ
--- /dev/null
+$set 14 #main
+
+$ #RCRequiresArg
+# ÐÏÍÉÌËÁ: "-rc" ×ÉÍÁÇÁ¤ ÁÒÇÕÍÅÎÔ\n
+$ #DISPLAYRequiresArg
+# ÐÏÍÉÌËÁ: "-display" ×ÉÍÁÇÁ¤ ÁÒÇÕÍÅÎÔ\n
+$ #WarnDisplaySet
+# ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ: ÎÅ ×ÄÁÌÏÓÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÚͦÎÎÕ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÁ "DISPLAY"\n
+$ #Usage
+# Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
+ \t\t\t 2001 - 2002, Sean 'Shaleh' Perry\n\n\
+ \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
+ -display <string>\t\tÏÂÓÌÕÇÏ×Õ×ÁÔÉ ×ËÁÚÁÎÉÊ ÄÉÓÐÌÅÊ.\n\
+ -rc <string>\t\t\t×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÉÊ ÆÁÊÌ ÒÅÓÕÒÓ¦×.\n\
+ -version\t\t\t×É×ÅÓÔÉ ÎÏÍÅÒ ×ÅÒÓ¦§ ¦ ×ÉÊÔÉ.\n\
+ -help\t\t\t\t×É×ÅÓÔÉ ÃÀ ЦÄËÁÚËÕ ¦ ×ÉÊÔÉ.\n\n
+$ #CompileOptions
+# Compile time options:\n\
+ Debugging\t\t\t%s\n\
+ Interlacing:\t\t\t%s\n\
+ Shape:\t\t\t%s\n\
+ Slit:\t\t\t\t%s\n\
+ Event Clobbering:\t\t%s\n\
+ 8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n
--- /dev/null
+$set 1 #BaseDisplay
+
+$ #XError
+# %s: X error: %s(%d) opcodes %d/%d\n resource 0x%lx\n
+$ #SignalCaught
+# %s: signal %d caught\n
+$ #ShuttingDown
+# shutting down\n
+$ #Aborting
+# aborting... dumping core\n
+$ #XConnectFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: connection to X server failed.\n
+$ #CloseOnExecFail
+# BaseDisplay::BaseDisplay: couldn't mark display connection as close-on-exec\n
+$ #BadWindowRemove
+# BaseDisplay::eventLoop(): removing bad window from event queue\n
--- /dev/null
+$set 2 #Basemenu
+
+$ #BlackboxMenu
+# Blackbox ¿ï³æ
--- /dev/null
+$set 3 #Configmenu
+
+$ #ConfigOptions
+# ²ÕºA¿ï¶µ
+$ #FocusModel
+# «ü¼Ð¼Ò¦¡³]©w
+$ #WindowPlacement
+# µøµ¡¦ì¸m³]©w
+$ #ImageDithering
+# ¹Ï¹³§Ý°ÊÃyÃè
+$ #OpaqueMove
+# µøµ¡²¾°Ê¤£³z©ú³]©w
+$ #FullMax
+# µøµ¡³Ì¤j¤Æ¦Ü¥þ¿Ã¹õ
+$ #FocusNew
+# «ü¼Ð¬°·sªºµøµ¡
+$ #FocusLast
+# ·í¤u§@°ÏÅܤƦ۰ʫü¼Ð¦Üµøµ¡
+$ #ClickToFocus
+# ÂI¿ï¦Ñ¹«©ó«ü¼Ð
+$ #SloppyFocus
+# ¦Û°Ê«ü¼Ð·í¦bµøµ¡¤W±
+$ #AutoRaise
+# ¦Û°Ê³Ì¤W¼h
+$ #SmartRows
+# ¦Û°Ê©ñ¸m·sªºµøµ¡¦ì¸m (¦æ)
+$ #SmartCols
+# ¦Û°Ê©ñ¸m·sªºµøµ¡¦ì¸m (¦C)
+$ #Cascade
+# ±ÀÅ|ªº©ñ¸m·sªºµøµ¡¦ì¸m
+$ #LeftRight
+# ¥Ñ¥ª¦Ü¥k
+$ #RightLeft
+# ¥Ñ¥k¦Ü¥ª
+$ #TopBottom
+# ¥Ñ¤W¦Ü¤U
+$ #BottomTop
+# ¥Ñ¤U¦Ü¤W
--- /dev/null
+$set 4 #Icon
+
+$ #Icons
+# ¹Ï¥Ü
--- /dev/null
+$set 5 #Image
+
+$ #ErrorCreatingSolidPixmap
+# BImage::render_solid: error creating pixmap\n
+$ #ErrorCreatingXImage
+# BImage::renderXImage: error creating XImage\n
+$ #UnsupVisual
+# BImage::renderXImage: unsupported visual\n
+$ #ErrorCreatingPixmap
+# BImage::renderPixmap: error creating pixmap\n
+$ #InvalidColormapSize
+# BImageControl::BImageControl: invalid colormap size %d (%d/%d/%d) - reducing\n
+$ #ErrorAllocatingColormap
+# BImageControl::BImageControl: error allocating colormap\n
+$ #ColorAllocFail
+# BImageControl::BImageControl: failed to alloc color %d/%d/%d\n
+$ #PixmapRelease
+# BImageControl::~BImageControl: pixmap cache - releasing %d pixmaps\n
+$ #PixmapCacheLarge
+# BImageControl::renderImage: cache is large, forcing cleanout\n
+$ #ColorParseError
+# BImageControl::getColor: color parse error: '%s'\n
+$ #ColorAllocError
+# BImageControl::getColor: color alloc error: '%s'\n
--- /dev/null
+# Makefile.am for Blackbox - an X11 Window Manager
+
+NLSTEST = @NLS@
+THE_LANG = zh_TW
+THE_NLS_PATH = $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/nls/$(THE_LANG)
+CLEANFILES = blackbox.cat
+MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in Translation.m
+DISTCLEANFILES = Translation.m
+MFILES = @srcdir@/BaseDisplay.m @srcdir@/Basemenu.m @srcdir@/Configmenu.m @srcdir@/Icon.m @srcdir@/Image.m @srcdir@/Screen.m @srcdir@/Slit.m @srcdir@/Toolbar.m @srcdir@/Window.m @srcdir@/Windowmenu.m @srcdir@/Workspace.m @srcdir@/Workspacemenu.m @srcdir@/blackbox.m @srcdir@/common.m @srcdir@/main.m @srcdir@/bsetroot.m
+
+all-local: blackbox.cat
+install-data-local: blackbox.cat
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ echo "Installing catalog in $(THE_NLS_PATH)"; \
+ $(mkinstalldirs) $(THE_NLS_PATH); \
+ $(INSTALL_DATA) blackbox.cat $(THE_NLS_PATH); \
+ fi
+uninstall-local:
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ rm -f $(THE_NLS_PATH)/blackbox.cat; \
+ rmdir $(THE_NLS_PATH); \
+ fi
+
+Translation.m: $(MFILES)
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ awk -f @srcdir@/../convert.awk output=Translation.m $(MFILES); \
+ fi
+
+blackbox.cat: Translation.m
+ @if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
+ $(gencat_cmd) blackbox.cat Translation.m; \
+ fi
+
+distclean-local:
+ rm -f *\~
--- /dev/null
+$set 6 #Screen
+
+$ #AnotherWMRunning
+# BScreen::BScreen: an error occured while querying the X server.\n \
+another window manager is already running on display %s.\n
+$ #ManagingScreen
+# BScreen::BScreen: managing screen %d using visual 0x%lx, depth %d\n
+$ #FontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): couldn't load font '%s'\n
+$ #DefaultFontLoadFail
+# BScreen::LoadStyle(): couldn't load default font.\n
+$ #EmptyMenuFile
+# %s: empty menu file\n
+$ #xterm
+# xterm
+$ #Restart
+# Restart
+$ #Exit
+# Exit
+$ #EXECError
+# BScreen::parseMenuFile: [exec] error, no menu label and/or command defined\n
+$ #EXITError
+# BScreen::parseMenuFile: [exit] error, no menu label defined\n
+$ #STYLEError
+# BScreen::parseMenuFile: [style] error, no menu label and/or filename \
+defined\n
+$ #CONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: [config] error, no menu label defined\n
+$ #INCLUDEError
+# BScreen::parseMenuFile: [include] error, no filename defined\n
+$ #INCLUDEErrorReg
+# BScreen::parseMenuFile: [include] error, '%s' is not a regular file\n
+$ #SUBMENUError
+# BScreen::parseMenuFile: [submenu] error, no menu label defined\n
+$ #RESTARTError
+# BScreen::parseMenuFile: [restart] error, no menu label defined\n
+$ #RECONFIGError
+# BScreen::parseMenuFile: [reconfig] error, no menu label defined\n
+$ #STYLESDIRError
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] error, no directory defined\n
+$ #STYLESDIRErrorNotDir
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] error, '%s' is not a \
+directory\n
+$ #STYLESDIRErrorNoExist
+# BScreen::parseMenuFile: [stylesdir/stylesmenu] error, '%s' does not exist\n
+$ #WORKSPACESError
+# BScreen::parseMenuFile: [workspaces] error, no menu label defined\n
+$ #PositionLength
+# 0: 0000 x 0: 0000
+$ #PositionFormat
+# X: %4d x Y: %4d
+$ #GeometryFormat
+# W: %4d x H: %4d
+
--- /dev/null
+$set 7 #Slit
+
+$ #SlitTitle
+# ®à±À³¥Îµ{¦¡
+$ #SlitDirection
+# ®à±À³¥Îµ{¦¡¤è¦V
+$ #SlitPlacement
+# ®à±À³¥Îµ{¦¡¦ì¸m
--- /dev/null
+$set 8 #Toolbar
+
+$ #NoStrftimeLength
+# 00:00000
+$ #NoStrftimeDateFormat
+# %02d/%02d/%02d
+$ #NoStrftimeDateFormatEu
+# %02d.%02d.%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat24
+# %02d:%02d
+$ #NoStrftimeTimeFormat12
+# %02d:%02d %sm
+$ #NoStrftimeTimeFormatP
+# p
+$ #NoStrftimeTimeFormatA
+# a
+$ #ToolbarTitle
+# ¤u¨ã¦C
+$ #EditWkspcName
+# ½s¿è¥Ø«e¤u§@°Ï¦WºÙ
+$ #ToolbarPlacement
+# ¤u¨ã¦C¦ì¸m
--- /dev/null
+$set 9 #Window
+
+
+$ #Creating
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: creating 0x%lx\n
+$ #XGetWindowAttributesFail
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: XGetWindowAttributres failed\n
+$ #CannotFindScreen
+# BlackboxWindow::BlackboxWindow: cannot find screen for root window 0x%lx\n
+$ #Unnamed
+# Unnamed
+$ #MapRequest
+# BlackboxWindow::mapRequestEvent() for 0x%lx\n
+$ #UnmapNotify
+# BlackboxWindow::unmapNotifyEvent() for 0x%lx\n
+$ #UnmapNotifyReparent
+# BlackboxWindow::unmapnotifyEvent: reparent 0x%lx to root\n
--- /dev/null
+$set 10 #Windowmenu
+
+$ #SendTo
+# ¶Ç°e¦Ü...
+$ #Shade
+# ¦V¤WÁY°_
+$ #Iconify
+# ³Ì¤p¤Æ
+$ #Maximize
+# ³Ì¤j¤Æ
+$ #Raise
+# ¤W¼h
+$ #Lower
+# ¤U¼h
+$ #Stick
+# °v¦í
+$ #KillClient
+# ±j¨îÃö³¬
+$ #Close
+# Ãö³¬
--- /dev/null
+$set 11 #Workspace
+
+$ #DefaultNameFormat
+# ¤u§@°Ï %d
--- /dev/null
+$set 12 #Workspacemenu
+
+$ #WorkspacesTitle
+# ¤u§@°Ï
+$ #NewWorkspace
+# ·sªº¤u§@°Ï
+$ #RemoveLast
+# ²¾°£³Ì«áªº¤u§@°Ï
--- /dev/null
+$set 13 #blackbox
+
+$ #NoManagableScreens
+# Blackbox::Blackbox: no managable screens found, aborting\n
+$ #MapRequest
+# Blackbox::process_event: MapRequest for 0x%lx\n
--- /dev/null
+$set 16 #bsetroot
+
+$ #MustSpecify
+# %s: error: must specify one of: -solid, -mod, -gradient\n
+$ #Usage
+# %s 2.0: (c) 1997-2000 Brad Hughes\n\n\
+ -display <string> display connection\n\
+ -mod <x> <y> modula pattern\n\
+ -foreground, -fg <color> modula foreground color\n\
+ -background, -bg <color> modula background color\n\n\
+ -gradient <texture> gradient texture\n\
+ -from <color> gradient start color\n\
+ -to <color> gradient end color\n\n\
+ -solid <color> solid color\n\n\
+ -help print this help text and exit\n
+
--- /dev/null
+$set 15 #Common
+
+$ #Yes
+# ¥¿½T
+$ #No
+# ¨ú®ø
+
+$ #DirectionTitle
+# ¤è¦V
+$ #DirectionHoriz
+# ¾î¦V
+$ #DirectionVert
+# ª½¦V
+
+$ #AlwaysOnTop
+# ¥Ã»·¦b³Ì¤W¼h
+
+$ #PlacementTitle
+# ©ñ¸m
+$ #PlacementTopLeft
+# ¥ª¤W
+$ #PlacementCenterLeft
+# ¥ªÃä¸m¤¤
+$ #PlacementBottomLeft
+# ¥ª¤U
+$ #PlacementTopCenter
+# ³Ì¤W¸m¤¤
+$ #PlacementBottomCenter
+# ³Ì¤U¸m¤¤
+$ #PlacementTopRight
+# ¥k¤W
+$ #PlacementCenterRight
+# ¥kÃä¸m¤¤
+$ #PlacementBottomRight
+# ¥k¤U
+
+$ #AutoHide
+# ¦Û°ÊÁôÂÃ
--- /dev/null
+$set 14 #main
+
+$ #RCRequiresArg
+# error: '-rc' requires an argument\n
+$ #DISPLAYRequiresArg
+# error: '-display' requires an argument\n
+$ #WarnDisplaySet
+# warning: could not set environment variable 'DISPLAY'\n
+$ #Usage
+# Openbox %s : (c) 2002 - 2002 Ben Jansens\n\
+ \t\t\t 2001 - 2002, Sean 'Shaleh' Perry\n\n\
+ \t\t\t 1997 - 2000, 2002 Brad Hughes\n\n\
+ -display <string>\t\tuse display connection.\n\
+ -rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
+ -version\t\t\tdisplay version and exit.\n\
+ -help\t\t\t\tdisplay this help text and exit.\n\n
+$ #CompileOptions
+# Compile time options:\n\
+ Debugging\t\t\t%s\n\
+ Shape:\t\t\t%s\n\
+ Slit:\t\t\t\t%s\n\
+ Event Clobbering:\t\t%s\n\
+ 8bpp Ordered Dithering:\t%s\n\n
projects / dana / openbox.git / commitdiff