update oldschool .xft.font options from ob2