Don't strip leading whitespace from menu labels (Fix bug 4782)