Simplify rxvt_temp_buf usage.