msgstr ""
"Project-Id-Version: openbox 3.3rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mikachu@icculus.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-01 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-28 12:50-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-01 12:00+0800\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <william.chao@ossii.com.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: openbox/client_list_menu.c:95
+#: openbox/client_list_menu.c:97
msgid "Go there..."
msgstr "到那裡去..."
-#: openbox/client_list_menu.c:161
+#: openbox/client_list_menu.c:187
msgid "Desktops"
msgstr "桌面"
msgid "Unable to make directory '%s': %s"
msgstr "無法製作目錄 '%s': %s"
-#: render/font.c:57
+#: render/font.c:58
msgid "Couldn't initialize Xft."
msgstr "無法初始化 Xft。"
-#: render/font.c:194 render/font.c:199
+#: render/font.c:193 render/font.c:198
#, c-format
msgid "Unable to load font: %s\n"
msgstr "無法載入字型:%s\n"
-#: render/font.c:195
+#: render/font.c:194
#, c-format
msgid "Trying fallback font: %s\n"
msgstr "正在嘗試權宜字型:%s\n"