Update Norwegian translation.

diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 1aa13a4..c87a3b4 100644 (file)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Michael Kjelbergvik Thung <postlogic@gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Openbox 3.4.7\n"
+"Project-Id-Version: Openbox 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-05 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-13 13:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-06 10:40+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Kjelbergvik Thung <postlogic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: None\n"
 "Language: no\n"
@@ -200,6 +200,8 @@ msgid ""
 "Openbox was compiled without image loading support. Icons in menus will not "
 "be loaded."
 msgstr ""
+"Openbox ble kompilert uten støtte for lasting av bilder. Ikoner i menyer vil "
+"ikke bli lastet."
 
 #: openbox/debug.c:57
 #, c-format
@@ -367,7 +369,7 @@ msgstr "  --sync              Kjør i synkron-modus\n"
 
 #: openbox/openbox.c:548
 msgid "  --startup CMD       Run CMD after starting\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --startup CMD       Kjør CMD (kommando) etter oppstart\n"
 
 #: openbox/openbox.c:549
 msgid "  --debug             Display debugging output\n"