Fix some translation string markings