From: Mikael Magnusson <mikachu@comhem.se>
Date: Fri, 25 Jan 2008 03:10:50 +0000 (+0100)
Subject: Update swedish translation.
X-Git-Tag: release-2.0.3~9
X-Git-Url: http://git.openbox.org/?a=commitdiff_plain;h=e5460c9690ee6587c89b1ab339fb26e9d94ebee7;p=dana%2Fobconf.git

Update swedish translation.
---

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 55876cc..9487887 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr "ms"
 
 #: src/strings.c:74
 msgid "<span weight=\"bold\">Information Dialog</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span weight=\"bold\">Informationsdialog</span>"
 
 #: src/strings.c:75
 msgid "Show _information dialog:"
-msgstr ""
+msgstr "Visa _informationsdialog:"
 
 #: src/strings.c:76
 msgid "When resizing terminal windows"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Aldrig"
 
 #: src/strings.c:80
 msgid "Information dialog's _position:"
-msgstr ""
+msgstr "Position för informations_dialog:"
 
 #: src/strings.c:81
 msgid "Centered on the window"