it would seem this cannot return NULL now

it would seem this cannot return NULL now

It will get the primary monitor if there is not monitor under the pointer. But
assert so it's clear something went wrong if this does happen. Note that there
was previously no check for the return value even though the comment claimed
there should be.