msgstr ""
"Project-Id-Version: obconf 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-01 13:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-03 15:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-01 13:41+0200\n"
"Last-Translator: <mikachu@icculus.org>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
#: src/strings.c:9 src/strings.c:14 src/strings.c:18 src/strings.c:28
#: src/strings.c:36 src/strings.c:39 src/strings.c:42 src/strings.c:48
-#: src/strings.c:58 src/strings.c:61 src/strings.c:63 src/strings.c:69
-#: src/strings.c:75 src/strings.c:78 src/strings.c:83 src/strings.c:94
-#: src/strings.c:97 src/strings.c:103 src/strings.c:108 src/strings.c:110
-#: src/strings.c:113
+#: src/strings.c:60 src/strings.c:62 src/strings.c:69 src/strings.c:75
+#: src/strings.c:78 src/strings.c:83 src/strings.c:94 src/strings.c:97
+#: src/strings.c:103 src/strings.c:108 src/strings.c:110 src/strings.c:113
msgid " "
msgstr " "
msgid "Appearance"
msgstr "Utseende"
-#: src/strings.c:35 src/strings.c:60
+#: src/strings.c:35 src/strings.c:59
msgid "<span weight=\"bold\">Focusing Windows</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">Fönsterfokus</span>"
#: src/strings.c:41
msgid "<span weight=\"bold\">Moving and Resizing Windows</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\">Förflyttning och Storleksändring av Fönster</span>"
+msgstr ""
+"<span weight=\"bold\">Förflyttning och Storleksändring av Fönster</span>"
#: src/strings.c:43
msgid "Update the window contents while _resizing"
msgid "Amount of resistance against screen _edges:"
msgstr "Motstånd mot _skärmkanten"
-#: src/strings.c:59
+#: src/strings.c:58
msgid "Windows"
msgstr "Fönster"
-#: src/strings.c:62
+#: src/strings.c:61
msgid "_Focus windows when the mouse pointer moves over them"
msgstr "_Fokusera fönster när muspekaren flyttas in över dem"
+#: src/strings.c:63
+#, fuzzy
+msgid "Move focus under the mouse when _switching desktops"
+msgstr "_Ge fokus till det senast använda fönstret vid skrivbordsändring"
+
#: src/strings.c:64
+msgid "Move focus _under the mouse when the mouse is not moving"
+msgstr ""
+
+#: src/strings.c:65
msgid "_Raise windows when the mouse pointer moves over them"
msgstr "Lägg fönste_r överst när muspekaren flyttas in över dem"
-#: src/strings.c:65
+#: src/strings.c:66
msgid "_Delay before focusing and raising windows:"
msgstr "För_dröjning innan fönster fokuseras och läggs överst"
-#: src/strings.c:66 src/strings.c:74 src/strings.c:112 src/strings.c:115
+#: src/strings.c:67 src/strings.c:74 src/strings.c:112 src/strings.c:115
msgid "ms"
msgstr "ms"
-#: src/strings.c:67
-msgid "_Give focus to the last used window when switching desktops"
-msgstr "_Ge fokus till det senast använda fönstret vid skrivbordsändring"
-
#: src/strings.c:68
msgid "<span weight=\"bold\">Titlebar</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">Titelrad</span>"
#: src/main.c:83
msgid " --install ARCHIVE.obt Install the given theme archive and select it\n"
-msgstr " --install ARKIV.obt Installera det givna temaarkivet och välj det\n"
+msgstr ""
+" --install ARKIV.obt Installera det givna temaarkivet och välj det\n"
#: src/main.c:84
msgid ""
"%s"
msgstr ""
"Kunde inte extrahera filen \"%s\".\n"
-"Verifiera att \"%s\" är skrivbar och att filen är ett giltigt Openboxtema-arkiv.\n"
+"Verifiera att \"%s\" är skrivbar och att filen är ett giltigt Openboxtema-"
+"arkiv.\n"
"Följande fel rapporterades:\n"
"%s"
-#: src/mouse.c:68
+#: src/mouse.c:72
msgid "Custom actions"
msgstr "Användardefinierad handling"
gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(w),
tree_get_bool("focus/raiseOnFocus", FALSE));
- w = get_widget("focus_last");
+ w = get_widget("focus_notlast");
gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(w),
- tree_get_bool("focus/focusLast", FALSE));
+ !tree_get_bool("focus/focusLast", TRUE));
+
+ w = get_widget("focus_under_mouse");
+ gtk_toggle_button_set_active(GTK_TOGGLE_BUTTON(w),
+ tree_get_bool("focus/underMouse", FALSE));
w = get_widget("doubleclick_time");
gtk_spin_button_set_value(GTK_SPIN_BUTTON(w),
gtk_widget_set_sensitive(w, b);
w = get_widget("focus_raise");
gtk_widget_set_sensitive(w, b);
- w = get_widget("focus_last");
+ w = get_widget("focus_notlast");
+ gtk_widget_set_sensitive(w, b);
+ w = get_widget("focus_under_mouse");
gtk_widget_set_sensitive(w, b);
}
tree_set_bool("focus/raiseOnFocus", gtk_toggle_button_get_active(w));
}
-void on_focus_last_toggled(GtkToggleButton *w, gpointer data)
+void on_focus_notlast_toggled(GtkToggleButton *w, gpointer data)
+{
+ if (mapping) return;
+
+ tree_set_bool("focus/focusLast", !gtk_toggle_button_get_active(w));
+}
+
+void on_focus_under_mouse_toggled(GtkToggleButton *w, gpointer data)
{
if (mapping) return;
- tree_set_bool("focus/focusLast", gtk_toggle_button_get_active(w));
+ tree_set_bool("focus/underMouse", gtk_toggle_button_get_active(w));
}
void on_titlebar_doubleclick_maximize_activate(GtkMenuItem *w, gpointer data)
<property name="homogeneous">False</property>
<property name="spacing">6</property>
+ <child>
+ <widget class="GtkCheckButton" id="focus_notlast">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">True</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Move focus under the mouse when _switching desktops</property>
+ <property name="use_underline">True</property>
+ <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+ <property name="focus_on_click">True</property>
+ <property name="active">False</property>
+ <property name="inconsistent">False</property>
+ <property name="draw_indicator">True</property>
+ <signal name="toggled" handler="on_focus_notlast_toggled" last_modification_time="Sun, 03 Jun 2007 19:29:54 GMT"/>
+ </widget>
+ <packing>
+ <property name="padding">0</property>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ </packing>
+ </child>
+
+ <child>
+ <widget class="GtkCheckButton" id="focus_under_mouse">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can_focus">True</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Move focus _under the mouse when the mouse is not moving</property>
+ <property name="use_underline">True</property>
+ <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+ <property name="focus_on_click">True</property>
+ <property name="active">False</property>
+ <property name="inconsistent">False</property>
+ <property name="draw_indicator">True</property>
+ <signal name="toggled" handler="on_focus_under_mouse_toggled" last_modification_time="Sun, 03 Jun 2007 19:30:02 GMT"/>
+ </widget>
+ <packing>
+ <property name="padding">0</property>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ </packing>
+ </child>
+
<child>
<widget class="GtkCheckButton" id="focus_raise">
<property name="visible">True</property>
<property name="fill">True</property>
</packing>
</child>
-
- <child>
- <widget class="GtkCheckButton" id="focus_last">
- <property name="visible">True</property>
- <property name="can_focus">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Give focus to the last used window when switching desktops</property>
- <property name="use_underline">True</property>
- <property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
- <property name="focus_on_click">True</property>
- <property name="active">False</property>
- <property name="inconsistent">False</property>
- <property name="draw_indicator">True</property>
- <signal name="toggled" handler="on_focus_last_toggled" last_modification_time="Fri, 25 May 2007 18:54:28 GMT"/>
- </widget>
- <packing>
- <property name="padding">0</property>
- <property name="expand">False</property>
- <property name="fill">False</property>
- </packing>
- </child>
</widget>
<packing>
<property name="padding">0</property>
gchar *s = N_(" ");
gchar *s = N_("_Focus windows when the mouse pointer moves over them");
gchar *s = N_(" ");
+gchar *s = N_("Move focus under the mouse when _switching desktops");
+gchar *s = N_("Move focus _under the mouse when the mouse is not moving");
gchar *s = N_("_Raise windows when the mouse pointer moves over them");
gchar *s = N_("_Delay before focusing and raising windows:");
gchar *s = N_("ms");
-gchar *s = N_("_Give focus to the last used window when switching desktops");
gchar *s = N_("<span weight=\"bold\">Titlebar</span>");
gchar *s = N_(" ");
gchar *s = N_("Double click on the _titlebar:");